MORFOLOGIA: PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS

 

As palavras que compõem o léxico da língua são formadas principalmente por dois processos morfológicos: composição (justaposição e aglutinação) e derivação (prefixal, sufixal, prefixal e sufixal, parassintética, regressiva e imprópria).

COMPOSIÇÃO

Na composição, a formação de uma nova palavra ocorre a partir da junção de duas ou mais palavras simples ou radicais. Formam-se assim palavras compostas com significação própria.

 

Composição por aglutinação

Quando há alteração das palavras formadoras. Ocorre a fusão de duas ou mais palavras simples ou radicais, havendo perda de fonemas. Os elementos formadores perdem, assim, a sua identidade ortográfica e fonológica.

aguardente (água + ardente);

embora (em + boa + hora);

planalto (plano + alto);

planície (plano + superfície)

vinagre (vinho + acre).

 

Composição por justaposição

Ocorre composição por justaposição quando não há alteração das palavras formadoras. Ocorre apenas a junção de duas ou mais palavras simples ou radicais, que mantêm a mesma ortografia e a mesma acentuação que apresentavam antes do processo de composição. A maior parte das palavras compostas por justaposição estão ligadas com um hífen. Contudo, é possível a escrita de palavras compostas por justaposição sem hífen ou apenas escritas juntas.

arco-íris;

beija-flor;

guarda-chuva;

segunda-feira;

chapéu de chuva;

fim de semana;

girassol;

paraquedas;

passatempo;

pontapé.

 

PALAVRAS PRIMITIVAS E DERIVADAS

Antes de mais nada, vale ressaltar dois conceitos importantes para o estudo de formação das palavras.

Os vocábulos “primitivos” são as palavras que originam outras. Já as palavras “derivadas” são aquelas que surgem a partir das palavras primitivas.

 

Exemplos:

dente (primitiva) e dentista (derivada)

mar (primitiva) e marítimo (derivada)

sol (primitiva) e solar (derivada)

 

Afixos

Além do conceito de palavras primitivas e derivadas, temos os afixos. Eles são morfemas, ou seja, menores partículas significativas da língua.

Juntos a um radical, os afixos formam uma nova palavra: pedra (palavra primitiva) e pedreira (palavra derivada). Nesse exemplo, foi acrescentado o sufixo -eira.

Os afixos são classificados de acordo com sua localização na palavra. Assim, os sufixos vem depois do radical: folhagem e livraria.

 

Já os prefixos são acrescentados antes do radical: desleal e ilegal.

.

DERIVAÇÃO

Os processos de derivação de palavras ocorrem de cinco maneiras, sempre com um radical e os afixos (sufixos e prefixos):

 

Derivação Prefixal (Prefixação): inclusão de prefixo à palavra primitiva: infeliz, antebraço, refazer, etc.

 

Derivação Sufixal (Sufixação): inclusão de sufixo à palavra primitiva: felicidade, beleza, estudante, etc.

 

Derivação prefixal e sufixal (prefixação e sufixação): inclusão de prefixo e sufixo ao mesmo tempo. Nesse caso, podemos tirar um dos afixos e a palavra continua existindo: desLEALdade, inFELIZmente...

 

Derivação Parassintética (Parassíntese): inclusão de um prefixo e sufixo à palavra primitiva, de forma simultânea. Diferente da prefixação e sufixação, nesse processo nenhum dos afixos pode ser retirado, pois comprometeria a palavra, que deixaria de existir: entardecer, emagrecer, engaiolar, empacotado etc.

OBS: A parassíntesse é, essencialmente, um processo formador de verbos. Alguns especialistas consideram a derivação prefixal e sufixal um caso de parassíntese.

 

Derivação Regressiva: redução da palavra derivada por meio da retirada de uma parte da palavra primitiva, por exemplo: beijar/beijo, debater/debate, perder-perda, dançar / dança etc.

 

Derivação Imprópria: não há acréscimo nem diminuição; ocorre apenas a mudança de classe gramatical da palavra: O jantar estava muito bom (substantivo); Fui jantar ontem à noite com Luís. (verbo).